Occurences de l'expression

dire

pour GUEULLETTE, Thomas-Simon

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

L'AMANT POUSSIF (1756)

  1. Monsieur Tirepoil, je veux dire, Monsieur Cupoil vient d'arriver présentement tout à l'heure. (Acte 1, scène 5, GILLES)
  2. Que veut dire cet animal-là ? (Acte 1, scène 4, CASSANDRE)
  3. Monsieur Cassandre, il est vrai de dire que je serais mouillé et crotté jusqu'au croupion, pour avoir l'avantage de profiter de paraître plutôt en votre présence, et saluer les appas de Mam'selle. (Acte 1, scène 8, LÉANDRE)
  4. Mais, Monsieur, mon cher père me permettra de vous dire, qu'au lieu de songer à vous marier, vous devriez vous faire guérir. (Acte 1, scène 8, ISABELLE)
  5. Ma foi, Monsieur, vous direz tout ce qu'il vous plaira, mais je ne crois pas que vous mourriez jamais en odeur de sainteté. (Acte 1, scène 8, GILLES)

LE MARCHAND DE MERDE (1720)

  1. Je ne puis pas dire davantage. (Acte 1, scène 3, CATIN)
  2. Si cela est, je n'ai rien à dire, car assurément votre mère n'était pas un homme. (Acte 1, scène 3, GILLES)

L'AMANT COCHEMARD (1756)

  1. Vous n'avez rien qu'à dire, v.47 (Acte 1, scène 4, GILLES)

DEUXIÈME PARADE (1715)

  1. Mais il faut ne pas avoir le sens commun pour dire que c'est là un lapin. (Acte 1, scène 3, LAISSE-RIEN)
  2. Qu'est-ce que cela veut dire ? (Acte 1, scène 3, GILLES)
  3. Voici de quoi il s'agit : Le maître de ce garçon l'a chargé de porter à un des huissiers de la ville (à Gilles : Il ne faut pas lui dire que c'est au procureur de votre barbon) un présent honnête ; mais je ne lui ai pas conseillé de le faire. (Acte 1, scène 4, LAISSE-RIEN)
  4. Vous voyez que je ne lui fais pas dire. (Acte 1, scène 4, LAISSE-RIEN)
  5. Je vous dis la vérité pure, Monsieur ; j'ai eu beau lui dire que c'étaient des chats, il n'en a voulu rien croire. (Acte 1, scène 4, LAISSE-RIEN)
  6. Qu'est-ce à dire ? (Acte 1, scène 5, CASSANDRE)
  7. Je n'ai pas le mot à dire. (Acte 1, scène 6, PRENDS-TOUT)
  8. Et qu'est-ce que ça veut dire ? (Acte 1, scène 7, GILLES)
  9. Je n'ai rien à dire à cela. (Acte 1, scène 7, GILLES)
  10. Lorsqu'il fut atteint par le boulet de canon, il en fut renversé cul par-dessus tête et tomba les jambes en haut, comme tu le vois actuellement, et par la même raison naturelle, c'est-à-dire par la contraction des nerfs, nous aurons bien de la peine à le redresser ; mais j'espère en venir à bout avec ton secours. (Acte 1, scène 7, LAISSE-RIEN)
  11. Esprits animaux, c'est-à-dire esprits vitaux. (Acte 1, scène 7, LAISSE-RIEN)
  12. J'ai entendu dire que notre voisin, le barbier, avait besoin d'un garçon ; je vais me présenter chez lui. (Acte 1, scène 10, GILLES)
  13. On peut dire que voilà une barbe bien faite ! (Acte 1, scène 11, GILLES)
  14. C'est-à-dire que chez vous, on ne mange qu'en imagination et que l'on est battu avec réalité. (Acte 1, scène 12, GILLES)
  15. Qu'est-ce à dire ? (Acte 1, scène 14, CASSANDRE)
  16. Que veux-tu dire, revenue de la ville ? (Acte 1, scène 14, CASSANDRE)
  17. Mais que diable veux-tu dire ? (Acte 1, scène 14, CASSANDRE)
  18. Voilà bien des discours pour dire que tu as vu son chat... (Acte 1, scène 14, CASSANDRE)
  19. Je n'oserais vous le dire, Monsieur, vous en mourriez subitement. (Acte 1, scène 14, GILLES)
  20. Cela signifie que Mademoiselle Isabelle m'a dit de vous dire qu'elle viendrait ce soir souper avec vous. (Acte 1, scène 14, GILLES)
  21. Je vais vous le dire. (Acte 1, scène 16, PRENDS-TOUT)
  22. Qu'est-ce que cela veut dire ? (Acte 1, scène 16, CASSANDRE)
  23. Cela veut dire que Mademoiselle Isabelle est morte, ou peu s'en faut, et que vous en êtes la cause. (Acte 1, scène 16, GILLES)
  24. À propos, nôtre maître, j'ai oublié de vous dire, de la part de Mademoiselle Isabelle, que vous ne lui donniez pas de tripaille. (Acte 1, scène 16, GILLES)

ISABELLE GROSSE PAR VERTU (1738)

  1. Attendez, je trouve un bon moyen pour empêcher qu'on ne vous pose ? propose, veux je dire ? le docteur : vous n'avez qu'à déclarer que vous êtes grosse. (Acte 1, scène 1, GILLES)
  2. Qu'est-ce que cela veut donc dire ? (Acte 1, scène 6, CASSANDRE)

LÉANDRE FIACRE (1720)

  1. Enfin, je te demande conseil, mais ce n'est pas pour me contredire. (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
  2. Tout cela est bon ; va t'en dire à mon compère Villebrequin que je l'attends ici pour lui faire visite comme l'honnêteté le désire. (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
  3. Que nous va-t-il dire ? (Acte 1, scène 7, CASSANDRE)
  4. Le carrosse est bien à la porte comme je viens de vous le dire ; les glaces de bois sont bien fermées, le fiacre va bien, mais les chevaux ne marchent point. (Acte 1, scène 7, GILLES)
  5. Comment ! Qu'est-ce que cela veut dire ? (Acte 1, scène 7, VILLEBREQUIN)
  6. Je commence à me douter de ce qu'il veut dire, mais je ne puis le croire. (Acte 1, scène 7, VILLEBREQUIN)

ARLEQUIN-PLUTON (1719)

  1. Il vous sied bien, vraiment, de le prendre sur ce ton, et vous avez bonne grâce de trouver à redire aux tendres reproches d'une femme qui vous aime ! (Acte 1, scène 1, PROSERPINE)
  2. Qu'est-ce à dire, extravagances ? (Acte 1, scène 1, PROSERPINE)
  3. Cependant je n'y trouve point à redire : la jalousie est une passion trop bourgeoise ! (Acte 1, scène 1, PLUTON)
  4. Et moi, pauvre diable, je passe toute l'année dans ce lieu de tristesse, où la moitié du temps je suis pour ainsi dire veuf. (Acte 1, scène 1, PLUTON)
  5. Je ne saurais vous dire cela. (Acte 1, scène 6, SILVIA)
  6. Que lui va-t-elle dire ? (Acte 1, scène 9, PANTALON)
  7. Je le veux bien, mais aux conditions que vous ne direz rien, quoiqu'au fond je n'aie point fait de mal. (Acte 2, scène 1, SILVIA)
  8. Qu'as-tu à dire à cela ? (Acte 2, scène 7, PROSERPINE)
  9. C'est-à-dire qu'il faudrait se tuer pour vous plaire. (Acte 2, scène 8, PLUTON)

PREMIÈRE PARADE (1714)

  1. Qu'est-ce que cela veut dire? (Acte 1, scène 1, LE MAÎTRE)
  2. Il y a une heure qu'il nous tient le bec dans l'eau pour nous dire une impertinence. (Acte 1, scène 2, VISAUTROU)
  3. Voilà ce que Monsieur Visautrou voulait dire. (Acte 1, scène 2, TAILLE-BRAS)
  4. Mais aussi, Monsieur Guillaume, vous n'y pensez pas de dire que votre fils va voir la fille. (Acte 1, scène 7, LE MAÎTRE)
  5. Toi li dire à moi un petite touceur. (Acte 2, scène 3, LE SUISSE)
  6. Qu'est-ce que cela veut dire ? (Acte 2, scène 5, GILLES)
  7. Qu'est-ce à dire ? (Acte 2, scène 4, GILLETTE)
  8. Cela est bien aisé à dire. (Acte 2, scène 4, GILLES)
  9. Oui, Monsieur, on ne chasse pas ainsi un honnête garçon, et vous nous en direz, s'il vous plaît, la raison. (Acte 3, scène 1, SANS-QUARTIER)
  10. Vous nous la direz ou vous aurez beau jeu. (Acte 3, scène 1, DIVERTISSANT)
  11. Quel est l'insolent qui heurte de cette manière et qui ose dire holà ! (Acte 3, scène 4, LE MAÎTRE)
  12. J'ai entendu tout ce que vous venez de dire. (Acte 3, scène 10, GILLES)
  13. Avec votre permission, Monsieur le docteur, j'ai oublié de dire quelque chose dans ma maison. (Acte 3, scène 13, LE MAÎTRE)
  14. Qu'as-tu à dire ? (Acte 3, scène 13, GILLES)
  15. Pardonnez, Monsieur, je n'ai qu'un petit mot à dire. (Acte 3, scène 13, LE MAÎTRE)

LA CONFIANCE DES COCUS (1756)

  1. Pour dire à Monsieur le Chanoine que Mamselle n'y est pas quand elle est avec Monsieur Liandre ; pour dire à Monsieur Liandre qu'elle est sortie quand Monsieur le Chanoine est dedans, et puis pour ne rien dire de tout cela à Monsieur Cassandre. (Acte 1, scène 1, GILLES)
  2. Mais notre Demoiselle m'a dit de tout écouter, et de lui tout dire. (Acte 1, scène 1, GILLES)
  3. Je m'en vas le dire à Monsieur Cassandre. (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  4. Vous leur direz peut-être, et puis je vous aurAis brouillé avec vos parens, et puis l'on se gourme, l'on se chamaille, et l'on s'en prend à sa femme que l'on traite de causeuse. (Acte 1, scène 4, ISABELLE)
  5. Hé bien se font-ils, il faut dire à Monsieur Cassandre que sa femme l'a rendu sot ; voyez, mon cher mari, si je n'ai pas raison d'avoir le visage triste. (Acte 1, scène 4, ISABELLE)
  6. Ils avons dit que ce n'est pas tout que de dire comme ça ; il faut nommer queuxques-uns. (Acte 1, scène 4, ISABELLE)
  7. Voilà ce qu'ils ont arrêté de vous dire, et qu'ils vous ont peut-être déjà dit. (Acte 1, scène 4, ISABELLE)
  8. Nous avons bien des choses à vous dire, car nous vous aimons beaucoup. (Acte 1, scène 5, CASSECROUTE)
  9. Mais pour vous mettre à votre aise, Messieurs mes bons parents et amis, je m'en vas vous le dire moi. (Acte 1, scène 5, CASSANDRE)
  10. Je venons exprès pour vous le dire. (Acte 1, scène 5, CASSECROUTE)

LÉANDRE HONGRE (1720)

  1. Je ne veux point accoucher moi, vous êtes bien impudent de me dire ces ordures-là en face, je ne veux point accoucher moi, et j'irai plutôt me cacher. (Acte 1, scène 1, ISABELLE)
  2. Vous êtes bien tracassière, Mamselle, nous lisons dans Horace, ou dans Curiace, je ne sais lequel des deux, (nec pluribus impar) cela veut dire le sesque est fragile et z'en vérité de Dieu, z'il est bien affreux quand on a fait de son mieux, qu'il faille en avoir le déboire. (Acte 1, scène 1, LÉANDRE)
  3. Il faut savoir Gilles, que la vie de ce monde est sujette à de petits accidents qui fait qu'en regardant z'un homme en face, il t'arrive des choses... des choses qui produisent et engendrent queuquefois, et qu'on ne voudrait pas,... et si... car... mais en riant, que oui... je ne pourrai jamais vous le dire. (Acte 1, scène 2, ISABELLE)
  4. Oh pour ça, ça z'est bien vrai, et vous pouvez sûrement lui dire et lui assurer. (Acte 1, scène 2, ISABELLE)
  5. Ma foi, Monsieur, je ne badine point, Mamselle votre fille est grosse, et c'est moi qui ai fait cette ânerie-là ; j'ai voulu vous le dire comme ça, pour vous prévenir l'esprit dessus cette minutie-là, (Acte 1, scène 4, GILLES)
  6. Qu'est ce que je suis, où est-ce que je vas, qu'est-ce que je dis, et qu'ai-je entendu et aperçu, quel coup d'éclat vapoureux vient de tomber et couler sur moi, Monsieur Cassandre, Isabelle aurait-elle oublié que c'est moi-même qui lui ai fait l'enfant qu'elle porte avec elle dans ses entrailles, ou plutôt suis-je le dindon de cette affaire, le ciel, mer, queux terribles soupçons, Isabelle perfide, vous moqueriez vous t'avec Gilles de ma mine de fève : oui je le vois, ils s'adorent, il aura z'été heureux conjointement avec moi, z'Isabelle m'aura trahie, Gilles aura trempé là-dedans : pour ce qui est à l'égard de l'enfant, nous sommes à deux de jeu, mais elle trouve sa commodité à z'avoir Gilles pour son mari, et vla ce qui la détermine à lui faire dire à son père que c'était Gilles tout seul qui avait recueilli les faveurs de ses tendres embrassements, et à lui laisser toujours croire que j'étais un hongre, mais que plutôt l'un z'e l'autre et le plus affreux poison, meurent et périssent. (Acte 1, scène 7, LÉANDRE)
  7. Vous semblez piqué comme un roussin, Monsieur, qu'est ce que c'est que vous me baragouinez de mariage avec Gilles, qu'est-ce que ça veut dire ? (Acte 1, scène 8, ISABELLE)
  8. Ça veut dire malheureuse, que si je n'écartais pas ma vive colère, que je serais bientôt passer le goût du pain, à vous et à votre fruit. (Acte 1, scène 8, LÉANDRE)
  9. Je n'entends rien à ce galimatias là qui m'insulte , mais je n'ai qu'un mot à vous dire, je ne ferai rien qui soit z'indigne de mon sang, je t'aime et seul tu as eu mes familiarités, tu peux y compter. (Acte 1, scène 8, ISABELLE)
  10. Il est vrai de dire que ça gnia rien fait, mais mon père vla assez ragoter. (Acte 1, scène 9, ISABELLE)
  11. Arrêté, z'arrêté, auteur de ma vie, que voulez-vous dire ? (Acte 1, scène 9, ISABELLE)
  12. De la joie, de la joie, Monsieur, mon oncle vient de me dire, que vous veniez de conclure z'avec lui le mariage dont j'avais commencé l'entamure avec Mamselle votre fille ; ah, voici Monsieur de Jacquinot mon Notaire qui va z'en apporter le contrat. (Acte 1, scène 11, GILLES)
  13. Comment chien de parricide, tu prétends t'épouser z'une honnête fille qui z'est grosse de moi, z'elle est là pour le dire. (Acte 1, scène 11, LÉANDRE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LA CHASTE ISABELLE (1756)

  1. Il ne faut pas lui rien dire de notre bourde, elle est tant modeste et naturelle. (Acte 1, scène 1, LÉANDRE)

LES FAUSSES ENVIES (1740)

  1. Il y a bientôt trois ans que j'ai épousé Mademoiselle Isabelle ; après avoir essuyé plusieurs mauvaises plaisanteries sur sa stérilité, je commençais à désespérer d'avoir de sa lignée en ligne directe, lorsque cette lettre m'annonce que je serai bientôt père. (Acte 1, scène 1, LE MAÎTRE)
  2. J'ai entendu dire à notre magister que si ce beau roi d'Écorce était attrapé, il serait pendu. (Acte 1, scène 2, GILLES)
  3. C'est-ce que cela veut dire les cotillons de la marquise relâchés ? (Acte 1, scène 2, GILLES)
  4. Ça ne veut-il pas dire que ce n'est pas vous qui avez fait cet enfant-là ? (Acte 1, scène 2, GILLES)
  5. Nous avons mis les culs ensemble.» Avez-vous quelque chose à dire à cela ? (Acte 1, scène 2, GILLES)
  6. C'est-ce à dire ? (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  7. Ce que je veux dire, infâme ? (Acte 1, scène 3, LE MAÎTRE)
  8. Qu'avez-vous à dire à cela ? (Acte 1, scène 3, LE MAÎTRE)
  9. C'est à dire la cause présente. (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  10. Je n'y trouve pas à redire. (Acte 1, scène 3, LE MAÎTRE)
  11. C'est-ce à dire ? (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  12. Nous avons gagné mille écus ensemble ; cela est clair, voilà ce que cela veut dire. (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  13. Pour moi, Monsieur, qui ai été élevée avec toute la modestie imaginable, je ne lui connais pas d'autre signification que celle que je viens de vous dire. (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
  14. Par exemple, que veux-tu dire : épouse illégitime ? (Acte 2, scène 2, LE MAÎTRE)
  15. Que veux-tu dire: Les viedazes s'y trouveront s'il leur plaît ? (Acte 2, scène 2, LE MAÎTRE)
  16. Que veux-tu dire ? (Acte 3, scène 10, LE MAÎTRE)
  17. Que veut dire cela ? (Acte 3, scène 10, LE MAÎTRE)

CARACATACA ET CARACATAQUÉ (1714)

  1. Volontiers, ce n'est pas beaucoup dire ; mais, Monsieur, où allez-vous, vous embarquer, à Montmartre ? (Acte 1, scène 1, GILLES)
  2. Tu ne me comprends pas, on aime ce qui est aimable, voilà ce que je veux dire. (Acte 1, scène 2, SANS-QUARTIER)
  3. Non pas tout-à-fait, mais je ne voudrais pas que l'on grouinât ma femme, cela les accoutume à mal faire voyez-vous, et j'ai ouï-dire à ma grand'mère, qui par révérence, s'appelait Madame Gratte-cul, que les huîtres trop maniées s'ouvraient d'elles-mêmes. (Acte 1, scène 2, GILLES)
  4. Son portier, qu'est-ce à dire, quoi tu resterais toujours à la porte, tu n'entrerais jamais dedans, oh cela ne ne m'accommoderait pas du tout, entends-tu ? (Acte 1, scène 3, GILLETTE)
  5. Je ne veux pas qu'il te le mette, ouais qu'est-ce donc que cela veut dire ? (Acte 1, scène 3, GILLES)
  6. Elle va te suivre, j'ai seulement deux mots à lui dire pour la propreté de la maison. (Acte 1, scène 3, SANS-QUARTIER)
  7. Eh bien Gillette, cela veut dire, que vous pouvez disposer de moi comme des choux de votre jardin. (Acte 1, scène 4, SANS-QUARTIER)
  8. Que veux-tu dire mon ami ? (Acte 2, scène 1, LE MAGICIEN)
  9. Miséricorde, je ne pourrai jamais dire Caracataca. (Acte 2, scène 1, GILLES)
  10. Que veux-tu dire ? (Acte 2, scène 1, LE MAGICIEN)
  11. Il n'y a personne qui n'y soit trompé ; mais ce n'est pas tout, au lieu de Caracataca, en disant Caracataqué tu reviendras ce que tu es ordinairement, c'est-à-dire que tu reprendras la figure de Gilles. (Acte 2, scène 1, LE MAGICIEN)
  12. Eh non, c'est la même chose, au lieu de que il faut dire ca, Caracataca, Caracataca. (Acte 2, scène 1, LE MAGICIEN)
  13. Je t'ai dit métamorphose, c'est-à-dire le pouvoir de changer de figure, tu pourras le faire pendant tout le jour, et le soir tu me remettras ma bague et le miroir, duquel tu ne connais point encore toute la vertu. (Acte 2, scène 1, LE MAGICIEN)
  14. Attendez un peu, Monsieur le Magicien, qu'est-ce que cela veut dire, faire faux, faux-bons à son honneur ? (Acte 2, scène 1, GILLES)
  15. Ne vois-tu pas, mon ami, que c'est une allégorie, c'est-à-dire une façon de parler allégorique, qui fait entendre qu'une fille s'est laissée approcher de trop près par un garçon, et qu'il s'est passé entr'eux certaines choses, certaines privautés... (Acte 2, scène 1, LE MAGICIEN)
  16. Tu me fais rire, apprends que, il Signor Mago en italien, veut dire en français, Monsieur le Magicien. (Acte 2, scène 1, LE MAGICIEN)
  17. Oh si cela est, vous êtes un vrai Magot, c'est-à-dire un très grand Magicien. (Acte 2, scène 1, GILLES)
  18. Diantre j'ai cru qu'il s'agissait d'autre chose, Monsieur Cornibus avec son bégaiement, est sujet à dire bien des impertinences. (Acte 2, scène 4, GILLES)
  19. Il n'y avait rien à dire à cela. (Acte 2, scène 4, GILLES)
  20. Qu'est... qu'est... qu'est-ce à dire, je n'en... n'en... n'entends pas raillerie, au moins j'en... j'en... j'en... j'en souffre de... de... de vous un peu trop, vous... vous... vous êtes un plat bou... bou... bou... bouffon, Monsieur, entendez-vous. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR CORNIBUS)
  21. Qu'est-ce à dire, perds-tu le peu d'esprit que tu as ? (Acte 3, scène 2, GILLETTE)
  22. Oui, un Magot, c'est-à-dire, un Magicien, qui avec deux mots m'a donné le pouvoir d'être tantôt mon Maître, et puis celui de redevenir Gilles. (Acte 3, scène 2, GILLES)
  23. Parguenne, si j'avais pour deux liards de pareille noblesse dans le ventre, je prendrais pour cinq cents écus de rhubarbe pour la chasser, mais on peut dire sans vanité que c'est mon père qui était de la condition la plus élevée. (Acte 3, scène 4, GILLETTE)
  24. Eh bien, pendard, qu'as-tu à dire à cela ? (Acte 3, scène 5, GILLES)

LE CHAPEAU DE FORTUNATUS (1712)

  1. Il faut que vous nous disiez votre nom, c'est ce que voulait dire mon camarade afin que nous puissions vous appeler. (Acte 1, scène 4, DIVERTISSANT)
  2. Qu'est-ce à dire, invisible? (Acte 1, scène 6, LE MAÎTRE)
  3. C'est-à-dire que vous ne me voyez pas et si vous saviez ce que c'est que ce chapeau, vous sauriez que vous ne me voyez pas. (Acte 1, scène 6, GILLES)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 14 textes (soit une présence dans 0,74 % des textes) dans lesquels il y a 132 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 9,43 occurences par texte.

Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Total
1 L'AMANT POUSSIF5005
2 LE MARCHAND DE MERDE2002
3 L'AMANT COCHEMARD1001
4 DEUXI?ME PARADE240024
5 ISABELLE GROSSE PAR VERTU2002
6 L?ANDRE FIACRE6006
7 ARLEQUIN-PLUTON6309
8 PREMI?RE PARADE44715
9 LA CONFIANCE DES COCUS100010
10 L?ANDRE HONGRE130013
11 LA CHASTE ISABELLE1001
12 LES FAUSSES ENVIES132217
13 CARACATACA ET CARACATAQU?713424
14 LE CHAPEAU DE FORTUNATUS3003
  Total972213132

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes